“일전”韩汉翻译

一战

한판 크게 벌어진 싸움.

大规模战斗。

• 최후의 일전.
• 일전을 겨루다.
• 일전을 벌이다.
• 일전을 불사하다.
• 일전을 준비하다.
• 일전을 치르다.
• 나는 그와 싸우다 죽는 한이 있더라도 일전을 불사하겠다고 다짐했다.
• 그는 반군과 최후의 일전을 벌이고 이 싸움을 끝내겠다는 뜻을 밝혔다.
• 우리는 싸움에 지쳤기 때문에 지금 다시 적군과 일전을 겨룬다는 것은 무모한 일이다.

一分

(비유적으로) 아주 조금의 돈.

(喻义)非常少的钱。

• 일전 한 푼.
• 일전도 안 남다.
• 일전도 안 받다.
• 일전도 없다.
• 그는 조금이라도 손해를 볼 것 같은 일에는 일전도 투자하지 않았다.
• 회사에서 잘린 이후 지금 나는 그야말로 일전 한 푼 없는 신세가 되었다.
• 월급을 받자마자 필요한 것들을 사고 나니 통장에는 일전도 안 남게 되었다.

日前

며칠 전.

几天前。

• 일전과 다르다.
• 일전에 듣다.
• 일전에 들르다.
• 일전에 만나다.
• 일전에 말하다.
• 민준이는 일전에는 미안했다며 사과의 말을 건넸다.
• 가게 안은 일전에 들렀을 때와 다르게 손님이 많았다.
• 가: 일전에 지수를 만났다면서?
  나: 응. 엊그제 잠깐 만나서 차 한잔했어.