“일희일비하다2”韩汉翻译

一悲一喜，悲喜交加

한편으로는 기쁘고 한편으로는 슬프다.

既高兴又悲伤。

• 일희일비한 감정.
• 일희일비한 마음.
• 일희일비한 심정.
• 딸이 곧 결혼을 해 집을 떠난다고 생각하니 일희일비한 심정이다.
• 그는 전쟁에서 큰아들이 죽고 작은아들만 살아 돌아오자 일희일비한 마음이 들었다.
• 가: 이번 사고로 이 마을 주민들의 심정이 말이 아니라고 하던데요.
  나: 네. 주검으로 돌아온 지인들도 있고 살아 돌아온 가족도 있어 일희일비한 마음일 겁니다.