“중독성”韩汉翻译

1.中毒性

1. 먹거나 몸에 닿으면 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상을 일으키는 성질.

当吃或触到身体上时，危及性命或导致身体异常的性质。

• 중독성 물질.
• 중독성 있는 담배.
• 중독성 있는 마약.
• 중독성이 강하다.
• 중독성이 있다.
• 중독성에 노출되다.
• 설탕에는 중독성이 있어서 설탕이 포함된 단 음식을 한 번 먹으면 계속 먹고 싶어진다.
• 커피나 녹차에는 카페인이 함유되어 있기 때문에 과다하게 섭취할 경우 중독성에 노출될 수 있다.
• 가: 이 화학 물질은 조심히 다루어야 해. 중독성이 강해서 호흡 곤란을 일으킬 수 있어.
  나: 알겠어. 조심할게.
  

2.成瘾性，上瘾性

2. 중독으로 인한 특성.

上瘾而出现的特性。

• 강한 중독성.
• 위해한 중독성.
• 위험한 중독성.
• 중독성을 나타내다.
• 중독성을 보이다.
• 알코올에 중독된 그는 강한 중독성 때문에 하루라도 술을 마시지 않으면 불안을 이기지 못한다.
• 금단으로 사소한 일에도 지나치게 예민해지는 아버지를 보면서 나는 담배의 중독성이 강력함을 느꼈다.
• 가: 이 게임은 정말 중독성이 강한 것 같아.
  나: 맞아. 한 번 시작하면 멈출 수가 없어.