“젓가락”韩汉翻译

1.筷子

1. 음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구.

一双用于夹食物或物品的细长工具。

• 젓가락 한 벌.
• 젓가락 두 매.
• 젓가락을 사용하다.
• 젓가락을 쓰다.
• 승규는 집에 오자마자 젓가락을 들고 식탁에 앉았다.
• 고구마가 너무 뜨거워서 젓가락을 이용해 집어 들었다.
• 우리 아이는 아직도 젓가락을 잘 사용하지 못해서 포크로 반찬을 집어 먹는다.

2.筷

2. 음식을 집어 그 분량을 세는 단위.

数夹食物分量的单位。

• 국수 한 젓가락.
• 라면 한 젓가락.
• 민준이는 배가 많이 고팠는지 주문한 냉면이 나오자마자 한 젓가락 입에 물었다.
• 가: 배가 많이 고프지?
  나: 응. 라면 한 젓가락만 먹었으면 소원이 없겠다.
  
• 가: 국수 같이 먹을래?
  나: 응, 한 젓가락만 줘.