“포괄적”韩汉翻译

广义的，总括的，总体的，整体的

어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는 것.

在同一个范畴内包罗某个对象或现象的。

• 포괄적인 개념.
• 포괄적인 내용.
• 포괄적인 의미.
• 포괄적으로 접근하다.
• 포괄적으로 정의하다.
• 사회 교과서에는 문화의 의미를 매우 포괄적으로 정의하고 있다.
• 이 잡지는 대중가요를 비롯하여 국악, 클래식 등 여러 장르의 음악을 포괄적으로 다루고 있다.
• 가: 메이크업도 얼굴에 표현을 하는 거니까 예술 행위에 해당한다고 볼 수 있을까?
  나: 글쎄. 포괄적으로 보면 해당될 수 있을지도 모르겠네.
  

广义的，总括的，总体的，整体的

어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는.

在同一个范畴内包罗某个对象或现象的。

• 포괄적 개념.
• 포괄적 내용.
• 포괄적 의미.
• 포괄적 접근.
• 포괄적 정의.
• 이번 외교 협정에는 양국의 경제, 사회, 문화적 교류를 약속하는 포괄적 내용이 담겨 있다.
• 정부는 우리나라의 경제 위기를 유발하는 여러 가지 문제들에 대한 포괄적 해결 방안을 제시하였다.
• 가: 여기에 아이를 맡기면 식사도 제공해 주나요?
  나: 네, 육아와 관련된 포괄적 서비스를 모두 제공하고 있습니다.