“자매”韩汉翻译

1.姐妹

1. 언니와 여동생 사이.

姐姐和妹妹的关系。

• 쌍둥이 자매.
• 세 자매.
• 사이가 좋은 자매.
• 자매 사이.
• 자매가 있다.
• 나와 지수는 서로 많이 닮아서 같이 다니면 자매로 본다.
• 나와 여동생은 무엇이든 서로 이야기하고 마음을 나누는 사이좋은 자매이다.
• 가: 혹시 자매가 있나요?
  나: 아니요, 하지만 저도 언니가 있으면 좋겠다는 생각을 항상 해요.
  

2.姐妹

2. 같은 계통에 속하거나 서로 친선, 교류 등의 가까운 관계에 있음.

属于相同系统或处于互相友好、交流等的亲密关系。

• 자매 대학.
• 자매 도시.
• 자매 학교.
• 자매 회사.
• 자매를 맺다.
• 우리 교회는 지방에 있는 교회들과 자매를 맺을 예정이다.
• 나는 다음 달 일본에 있는 자매 학교에 교환 학생으로 간다.
• 가: 이번 달 말에 워크숍이 있다고 들었어요.
  나: 네, 자매 관계에 있는 기관들과 함께 가는 거라고 합니다.
  

3.姐妹

3. 기독교 신자들끼리 여자 신자를 이르는 말.

基督教信徒之间用于指称女性信徒。

• 자매를 만나다.
• 자매를 보살피다.
• 자매를 사랑하다.
• 자매를 아끼다.
• 자매를 위하다.
• 신자들은 아픈 자매를 위해 기도했다.
• 설교가 끝난 후 자매들로 이루어진 성가대의 찬양이 이어졌다.
• 가: 자매님, 정말 오랜만에 뵙네요.
  나: 네, 요즘 일이 바빠서 교회에 잘 나오지 못했어요.