“처분”韩汉翻译

1.出售，处置

1. 물건이나 재산 등을 처리하여 치움.

处理物品或财产。

• 아파트 처분.
• 자동차 처분.
• 재산 처분.
• 빠른 처분.
• 처분이 쉽다.
• 처분이 어렵다.
• 처분을 하다.
• 나는 급하게 돈이 필요하여 자동차 처분을 결정했다.
• 지수는 오래된 가구의 처분이 힘들다며 나에게 조언을 구했다.

2.处分

2. 일을 어떻게 처리할 것인가에 대해 지시하거나 결정함. 또는 그런 지시나 결정.

指示或决定如何处理事情；或指那种指示或决定。

• 감봉 처분.
• 근신 처분.
• 퇴학 처분.
• 관대한 처분.
• 신속한 처분.
• 엄격한 처분.
• 처분을 기다리다.
• 처분을 내리다.
• 처분을 하다.
• 처분에 맡기다.
• 지수는 학교에서 친구와 몸싸움을 벌여 근신 처분을 받았다.
• 실수로 회사에 손해를 입힌 김 대리에게 감봉 처분이 내려졌다.

3.处置，处分，处罚

3. 행정, 사법 관청이 특별한 사건에 대해 법규를 적용하여 처리하는 일.

行政、司法机关通过法规加以处理特殊案件。

• 무죄 처분.
• 중징계 처분.
• 처분 결정.
• 처분 기준.
• 처분을 결정하다.
• 처분을 내리다.
• 처분을 취소하다.
• 처분을 하다.
• 폭행 혐의로 경찰의 조사를 받던 배우가 무죄 처분을 받았다.
• 경찰은 올해부터 청소년 범죄에 대해 엄중한 처분을 약속했다.