“책장”韩汉翻译

书页

책을 이루는 하나하나의 장.

构成书籍的一页页纸张。

• 사라진 책장.
• 얼룩진 책장.
• 책장을 넘기다.
• 책장을 덮다.
• 책장을 찢다.
• 나는 급하게 마시다 커피를 흘려 책장에 얼룩을 남겼다.
• 시험 기간의 교실에는 책장 넘기는 소리밖에 들리지 않았다.
• 도서관에는 책장이 몇 장씩 떨어져 나간 낡은 책들이 많았다.
• 가: 책이 왜 이렇게 너덜너덜한 거야?
  나: 조카가 책장을 찢어서 그래.
  

书柜

책을 넣어 두는 장.

存放书籍的柜子。

• 새 책장.
• 큰 책장.
• 책장을 들이다.
• 책장을 비우다.
• 책장을 만들다.
• 책장을 사다.
• 책장을 옮기다.
• 책장을 채우다.
• 나는 책이 늘어남에 따라 더 큰 책장이 필요했다.
• 교수님의 책장에는 전공 서적이 가득 채워져 있었다.
• 새로운 디자인의 책장은 칙칙한 방의 분위기를 바꿔 주었다.
• 가: 엄마, 책들이 늘어나서 새 책장을 하나 사야겠어요.
  나: 그래. 네 방에 책장을 들여놔야겠구나.