“채다3”韩汉翻译

猜到，察觉，看出

사정이나 형편을 재빨리 미루어 헤아리거나 깨닫다.

快速推断出或意识到某种情况或状况。

• 낌새를 채다.
• 눈치를 채다.
• 나는 그가 나이를 속였을 때 이미 눈치를 챘지만 그냥 모르는 체하고 있었다.
• 그는 이상한 낌새를 챘는지 집에 들어오자마자 주변을 경계하기 시작했다.
• 가: 나한테 이렇게 잘해 주는 거 보니까 무슨 부탁을 하려고 하는구나?
  나: 벌써 눈치를 챘어?