“채록하다”韩汉翻译

采录

필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음하다.

查找所需资料汇总后记录下来或进行录音。

• 채록한 민담.
• 민요를 채록하다.
• 방언을 채록하다.
• 설화를 채록하다.
• 증언을 채록하다.
• 우리는 현장을 있는 그대로 채록하기 위해 캠코더를 준비해 갔다.
• 나는 전국에서 민요를 채록하고 그 자료를 토대로 민요와 관련된 논문을 썼다.
• 가: 노래 한 자락도 남기지 말고 다 채록해.
  나: 노랫말이 어려워서 그대로 적기가 힘들어요.