“챔피언”韩汉翻译

1.冠军

1. 운동 경기에서 우승하여 우승자의 지위나 자격을 가지고 있는 사람.

在体育比赛中获得第一名，从而拥有获胜者地位或资格的人。

• 세계 챔피언.
• 챔피언 결정전.
• 챔피언 벨트.
• 챔피언 타이틀.
• 챔피언을 차지하다.
• 챔피언에 등극하다.
• 챔피언에 오르다.
• 그는 아직도 뛰어난 실력으로 여전히 세계 챔피언 자리를 지키고 있다.
• 챔피언이었던 그는 새로운 도전자에게 챔피언 벨트를 빼앗기고 말았다.
• 가: 자, 이제 챔피언 결정전만 남아 있습니다.
  나: 이번 경기를 통해 최후의 승자가 가려질 예정입니다.
  

2.冠军

2. 기술 등에서 실력이 가장 뛰어난 사람.

在技术等方面实力最强的人。

• 기술 챔피언.
• 최연소 챔피언.
• 챔피언 대회.
• 챔피언을 차지하다.
• 챔피언에 오르다.
• 지수는 뛰어난 실력으로 수학 대회에서 일등을 해 챔피언 자리를 차지했다.
• 기계를 다루는 솜씨가 뛰어난 민준이는 대회에서도 그 실력을 인정받아 기술 챔피언에 올랐다.
• 가: 민준이 이번에 창의력 챔피언 대회에 나갔다며?
  나: 우수한 성적으로 우승했대.