“자치”韩汉翻译

1.自治

1. 자신의 일을 스스로 다스림.

自己处理自己的事。

• 자치 계획.
• 자치 기구.
• 자치 원칙.
• 자치 의식.
• 자치 정신.
• 자치를 하다.
• 나는 아들에게 앞으로는 자신의 일에 대해서는 자치를 하도록 가르쳤다.
• 그는 아이들이 부모님의 간섭을 받지 않고 자신의 일을 자치로 해내도록 했다.
• 가: 이번에 우리도 학생들만의 자치 기구를 만들기로 했습니다.
  나: 그렇군요. 그렇다면 우리 스스로 해야 할 일에는 어떤 것들이 있습니까?
  

2.自治

2. 독자적으로 행정 업무를 수행함.

独立完成行政业务。

• 자치 기관.
• 자치 단체장.
• 자치 선거.
• 자치 정부.
• 자치 조직.
• 자치 활동.
• 자치의 본질.
• 자치의 원칙.
• 자치를 인정하다.
• 자치를 허락하다.
• 다음 주 목요일에는 우리 동네만의 자치 단체장 선거가 있을 예정이다.
• 우리는 현재 다른 나라의 간섭을 받지 않는 자치 정부가 운영되고 있다.
• 가: 이번에 우리 동네 사업이 중앙 정부의 간섭으로 중단이 되었다며?
  나: 응, 자치를 인정하기로 했으면 정부에서 간섭하지 않았으면 좋겠는데 말이야.