有范 >在线工具 >韩语“쪽박”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2025-12-22

“쪽박”韩汉翻译

单词 쪽박
释义
쪽박
发音
[쪽빡듣기]
活用
쪽박이[쪽빠기듣기], 쪽박도[쪽빡또듣기], 쪽박만[쪽빵만듣기]
词类
「명사」 名词

(无对应词汇)

작은 바가지.

小瓢。

  • 깨진 쪽박.
  • 쪽박에 담다.
  • 쪽박에 물을 따르다.
  • 쪽박으로 뜨다.
  • 쪽박으로 젓다.
  • 새댁이 쪽박으로 우물물을 긷고 있다.
  • 거지가 쪽박을 들고 집집마다 다니며 구걸을 한다.
  • 가: 어머니, 밥을 얼마나 할까요?
    나: 아가, 쪽박으로 두 바가지 정도 퍼면 된단다.

惯用语·谚语2

惯用语
쪽박(을) 깨다

搞砸

일을 망치다.

把事情做坏。

  • 가: 난 그저 거들려던 것인데 이게 그만 망가져 버렸습니다.
    나: 도와주지는 못할망정 쪽박을 깨? 너 당장 그만둬.
句型
1이 쪽박(을) 깨다
惯用语
쪽박(을) 차다

抱瓢;行乞

거지가 되다.

变成乞丐。

  • 가: 그렇게 일 안 하고 놀다가는 쪽박을 차기 쉬워.
    나: 알았어. 조금만 놀고 이제 일 할 거야.
句型
1이 쪽박(을) 차다
“쪽박”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“行将就木”成语

“行家里手”成语

“쪽문”韩汉翻译

“Association of Contract Research Organizations”缩略

“被发跣足”成语


相关热词搜索:쪽박韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “Association of Convenience Stores”缩略
    单词 Association of Convenience Stores 释义 SeeACS   英汉缩略语词收录了1186255条英文缩写词......
  • “지금껏”韩汉翻译
    单词 지금껏 释义 지금껏 (只今껏 ) 发音 [지금껃듣기] 词类 「부사」 副词 从来,一向 바로 이 ......
  • “被发附膺”成语
    成语 被发附膺 释义 被发附膺【拼音】:p f f yng解释被:通“披”,散乱;附膺:拍胸。披散头发......
  • “衣衫蓝缕”成语
    成语 衣衫蓝缕 释义 衣衫蓝缕【拼音】:y shn ln l解释衣服破烂。出处语出《左传宣公十二年》:“......
  • “지급기”韩汉翻译
    单词 지급기 释义 지급기 (支給期 ) 发音 [지급끼듣기] 词类 「명사」 名词 支付期 돈이나 물건 ......