“작업”韩汉翻译

1.工作，作业 ，劳动

1. 일을 함. 또는 그 일.

做某事；或指该事情。

• 작업 능률.
• 작업 시간.
• 작업 진척.
• 준비 작업.
• 작업이 계속되다.
• 작업을 할당받다.
• 내가 할당받은 작업은 서류를 시대별로 정리하는 것이었다.
• 우리는 현재 하고 있는 작업을 더 진척시키기 전에 상사로부터 승인을 받기로 했다.
• 가: 요즘 많이 바빠? 잠도 제대로 못 자는 것 같던데.
  나: 앞으로 이번 주 안에 의뢰받았던 작업을 마쳐야 하거든.
  

2.作业，操作

2. 일정한 목적과 계획을 갖고 하는 일.

按一定目的和计划做的事情。

• 구조 작업.
• 보완 작업.
• 복구 작업.
• 수정 작업.
• 서류 작업.
• 전산화 작업.
• 축소 작업.
• 해체 작업.
• 수년간의 작업.
• 순조로운 작업.
• 작업이 이루어지다.
• 작업이 진행되다.
• 작업을 끝내다.
• 작업을 벌이다.
• 작업에 돌입하다.
• 경찰은 사고 현장에 출동해 실종자 수색 작업을 벌였다.
• 일 년여에 걸친 고된 작업 끝에 연구진은 최종 보고서를 내놓았다.
• 가: 왜 도로를 막아 놓은 거죠? 무슨 사고라도 났어요?
  나: 아니요. 현재 제설 작업이 진행되고 있어 차량의 통행이 금지되었어요.