“최전방”韩汉翻译

1.前沿

1. 적군과 가장 가깝게 맞선 지역.

与敌军最接近的地区。

• 최전방 배치.
• 최전방 부대.
• 최전방 장병.
• 최전방 지역.
• 최전방 초소.
• 최전방의 전투.
• 최전방을 지키다.
• 최전방에 근무하다.
• 최전방에 서다.
• 최전방에서 적군을 살피는 군인의 눈에는 긴장감이 감돌았다.
• 훌륭한 전략으로 승리한 최전방에서의 싸움은 전쟁터에서 먼 지역까지 알려졌다.
• 가: 최전방은 언제 적군이 쳐들어올지 모르니까 위험해.
  나: 그만큼 잘 지키는 것이 중요한 곳이기도 해.
  

2.前锋

2. 운동 경기에서, 공격을 하기 위한 맨 앞의 자리.

在体育比赛中，担任进攻的最前方位置。

• 최전방 공격수.
• 최전방 움직임.
• 최전방을 메우다.
• 최전방에 기용하다.
• 최전방에 배치하다.
• 감독은 골을 잘 넣는 선수를 최전방 공격수로 세웠다.
• 교체되어 들어간 선수는 최전방에서 뛰면서 많은 득점을 올렸다.
• 가: 이번엔 어떤 선수들이 공격수로 나올까?
  나: 중요한 경기니까 가장 잘하는 선수가 최전방에서 뛰겠지.