“천재”韩汉翻译

天才

태어날 때부터 남들보다 뛰어난 재주나 재능을 가진 사람.

生具有超凡才能和智慧的人。

• 비운의 천재.
• 천재 과학자.
• 천재 시인.
• 천재 화가.
• 천재라고 불리다.
• 천재로 알려지다.
• 죽은 뒤 천재 화가로 알려진 그는 우울한 삶을 살았다.
• 동생은 축구를 잘해 친구들 사이에서 축구 천재로 통한다.
• 가: 이 수학 문제를 푸는 사람은 천재일 거예요.
  나: 그 정도로 문제가 어렵나요?
  

天灾；自然灾害

홍수, 지진, 가뭄, 태풍 등과 같이 자연의 변화로 인해 일어나는 재앙.

如洪水、地震、干旱、台风等由自然界的变化引发的灾难。

• 천재가 발생하다.
• 천재를 겪다.
• 천재를 입다.
• 천재를 피하다.
• 천제에 대비하다.
• 천재가 발생한 곳에 구호품이 도착했다.
• 가을 가뭄에 이어 겨울에 폭설이 내리는 등 마을에 천재가 잇달았다.
• 가: 요즘 세계 곳곳에서 태풍과 지진 등의 천재가 발생한대.
  나: 응. 지구 온난화로 인한 이상 기후 현상이래.