| 单词 |
재수 |
| 释义 |
- 发音
- [재ː수듣기]
- 派生词
- 재수하다
- 词类
- 「명사」 名词
复读 입학시험에 떨어지고 나서 다음에 있을 입학시험을 보기 위해 다시 공부함. 入学考试落榜后，为了参加下届考试而再次学习功课。 - 고입 재수.
- 대입 재수.
- 재수 생활.
- 재수 학원.
- 재수를 결정하다.
- 승규는 한 대학에 합격했지만 더 좋은 대학을 가기 위해 재수를 결심했다.
- 친구들이 모두 대학 신입생인데 나는 재수를 하고 있으니 기분이 좋지 않다.
- 가: 지수야, 요즘 뭐하고 지내니?
나: 나야 뭐 재수 학원 다니면서 공부만 하고 지내.
运气，财运 좋은 일이 생길 운수. 有好事的命运。 - 재수가 나쁘다.
- 재수가 없다.
- 재수가 있다.
- 재수가 좋다.
- 재수를 탓하다.
- 지갑을 잃어버리다니 오늘은 정말 재수가 없는 날이다.
- 가위바위보에서 진 사람이 점심을 내기로 했는데 재수가 나빠서 내가 걸리고 말았다.
- 가: 아침부터 기분 좋은 일이 있나 보네?
나: 응. 회사에 오는 길에 재수 좋게 돈을 주웠어.
惯用语·谚语2 - 谚语
- 재수 없는 놈은 (뒤로) 자빠져도 코가 깨진다
人要倒霉，喝凉水也塞牙 일이 안되려면 하는 모든 일이 잘 안 풀리고 뜻밖의 큰 불행도 생긴다. 人要倒霉，事事不顺，还会降临意想不到的大祸。 - 가: 친구와 머리를 부딪쳐서 안 그래도 아픈데 날아오는 축구공에 맞았지 뭐야.
나: 재수 없는 놈은 뒤로 자빠져도 코가 깨진다더니 오늘 네가 딱 그 꼴이구나. - 谚语
- 재수가 옴 붙었다[붙다]
不走运；倒霉 재수가 아주 없다. 出现不良状况。 - 오늘은 재수 옴 붙은 날이다.
- 재수 옴 붙었는지 자전가가 사자마자 고장이 났다.
- 가: 누가 내 자동차 타이어에 구멍을 내 놨어.
나: 재수 옴 붙었구나. |
韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条，基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法，是韩语学习的有利工具。
相关内容：
相关热词搜索：재수韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典