“졸”韩汉翻译

1.卒

1. 한자 '卒’ 자를 새긴, 장기에 쓰는 말.

指象棋里刻着“卒”字的，象棋术语。

• 졸 하나.
• 졸이 가다.
• 졸을 두다.
• 졸을 움직이다.
• 졸을 잡다.
• 장기를 두면서 졸을 잡다가 차를 뺐겼다.
• 할아버지께서 장기를 두고 계실 때 내가 졸 하나라도 움직이면 크게 혼났다.
• 가: 졸을 맨 뒤로 빼면 어떡해?
  나: 어머, 내가 장기를 처음 둬서 뭘 잘 몰라.
  

2.小卒

2. (비유적으로) 만만하거나 우습게 보는 대상.

(喻义)觉得好欺负或可笑的对象。

• 졸 취급.
• 졸로 대하다.
• 졸로 보다.
• 졸로 알다.
• 사장은 직원들을 졸로 알고 마음대로 했다.
• 승규는 항상 나를 졸 취급을 하면서 무시했다.
• 가: 방심했다가 다리를 다쳤지 뭐야.
  나: 처음부터 스키를 졸로 볼 때부터 내가 알아봤어.
  

(졸고, 졸아, 졸아서, 졸면, 졸았다, 졸아라)→ 졸다¹, 졸다²