“재잘대다”韩汉翻译

1.叽叽喳喳，嘁嘁喳喳

1. 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.

以轻快的声音略微吵闹着说个不停。

• 재잘대는 소리.
• 재잘대며 떠들다.
• 모여 재잘대다.
• 아이들이 재잘대다.
• 시끄럽게 재잘대다.
• 카페에 모여 앉은 여자들이 재잘대며 수다를 떨고 있었다.
• 나는 비행기 옆 좌석에 앉은 사람과 금세 친해져서 재잘댔다.
• 가: 조용히 좀 하렴. 너희 재잘대는 소리 때문에 뉴스 소리가 안 들리잖니.
  나: 네, 엄마.
  

2.叽叽喳喳

2. 작은 새들이 모여 자꾸 지저귀다.

小鸟聚在一起啼叫。

• 재잘대는 모습.
• 재잘대는 산새.
• 재잘대는 소리.
• 재잘대며 울다.
• 재잘대며 지저귀다.
• 숲속에서는 새들이 아름답게 재잘대는 소리가 났다.
• 알을 깨고 나온 새끼들이 어미 새의 품에서 재잘댔다.
• 가: 오랜만에 숲 속에 오니까 상쾌하네요.
  나: 네. 산새들이 재잘대는 소리가 참 듣기 좋아요..