“전망”韩汉翻译

1.眺望，瞭望

1. 어떤 곳을 멀리 바라봄. 또는 멀리 바라보이는 경치.

从远处遥望某地；或从远处看到的风景。

• 전망이 나쁘다.
• 전망이 좋다.
• 전망이 트이다.
• 전망을 가리다.
• 사무실 앞에 건물이 새로 들어서서 전망을 가려 버렸다.
• 우리 집은 고층인 데다가 창문도 크고 넓어서 전망이 좋다.
• 가: 카페 안에 자리가 많네. 어디에 앉을까?
  나: 창가 자리가 전망이 탁 트여서 좋은 것 같아.
  

2.展望，前景，前途

2. 앞날을 미리 예상함. 또는 예상한 앞날의 상황.

预见未来；或预测到的未来的状况。

• 경기 전망.
• 발전 전망.
• 긍정적 전망.
• 부정적 전망.
• 전망이 밝다.
• 전망이 보이다.
• 전망이 불투명하다.
• 전망이 어둡다.
• 신기술이 개발됨에 따라 인터넷 속도가 더욱 빨라질 전망입니다.
• 다음 경기에 대해 기자들이 묻자 감독은 긍정적 전망을 내놓았다.
• 가: 저는 앞으로 관광 서비스와 관련된 일을 해 보고 싶어요.
  나: 그래. 앞으로 발전 가능성도 높고 전망이 밝은 분야이니 도전해 보렴.