“주먹질하다”韩汉翻译

1.挥拳，动手打，动粗

1. 주먹을 휘둘러 겁을 주거나 때리다.

挥动拳头吓唬或殴打。

• 얼굴에 주먹질하다.
• 친구에게 주먹질하다.
• 강하게 주먹질하다.
• 먼저 주먹질하다.
• 서로 주먹질하다.
• 그는 도둑의 멱살을 잡고 얼굴에 주먹질했다.
• 그 영화에서는 주먹질하고 싸우는 장면밖에 안 나왔다.
• 가: 어디서 싸우는 소리 들리지 않아?
  나: 저기 둘이서 주먹질하고 난리가 났네.
  

2.挥拳

2. 미운 사람 뒤에서 주먹을 내밀며 모욕하다.

在自己讨厌的人背后伸出拳头而侮辱对方。

• 지수는 자신의 앞으로 끼어든 사람의 뒤통수에 주먹질했다.
• 아이들은 잘난 척하는 민준이 뒤에서 주먹질하고 혀를 내밀었다.
• 가: 너 내 뒤에서 주먹질했지?
  나: 아냐. 안 했어. 억울해.