“첨벙거리다”韩汉翻译

噗通噗通响，哗啦哗啦响

큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

持续响起大的物体碰到水面或沉入水中的声音；或持续发出那种声音。

• 첨벙거리는 소리.
• 첨벙거리며 헤엄치다.
• 첨벙거리며 물에 뛰어들다.
• 첨벙거리며 물을 튀기다.
• 물소리가 첨벙거리다.
• 아이들은 신나게 첨벙거리며 물장구를 치고 놀았다.
• 물가에 앉은 여자들이 물속에 발을 담그고 첨벙거리고 있었다.
• 다섯 살 먹은 아이는 욕조에 물만 받아 주어도 첨벙거리면서 잘 놀았다.