“주체적1”韩汉翻译

主体的，自主的

어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질이 있는 것.

在做某事时，拥有按照自己的意愿处理的特性的。

• 주체적으로 대응하다.
• 주체적으로 살다.
• 주체적으로 서다.
• 주체적으로 수용하다.
• 주체적으로 참여하다.
• 주체적으로 판단하다.
• 주체적으로 해결하다.
• 주체적으로 해석하다.
• 사장은 직원 스스로 주체적으로 생각하는 회사를 꿈꿨다.
• 대학에 학생들이 문제를 주체적으로 해결하려는 움직임이 일어났다.
• 상담사는 상담자와 주체적으로 당당히 자신의 인생을 이끌어 갈 수 있는 방법을 고민했다.
• 가: 아이가 주체적인 생각을 할 수 있도록 어머님께서 도와주셔야 해요.
  나: 네, 노력해 볼게요.