“주추”韩汉翻译

1.基石，柱石

1. 기둥 밑에 받치는 돌 등의 물건.

垫在立柱下方的石头等东西。

• 주추가 높다.
• 주추가 튼튼하다.
• 주추를 놓다.
• 주추를 다듬다.
• 주추를 세우다.
• 목수들은 잘 닦은 집터에 주추를 놓았다.
• 사내는 둥그렇게 다듬은 주추 위에 둥근 기둥을 세웠다.
• 가: 기둥이 점점 기울어지는 것 같아.
  나: 아마 밑에 주추가 반듯하지 않은 모양이야.
  

2.基石

2. (비유적으로) 어떤 일의 바탕.

(喻义)某事的根基。

• 산업의 주추.
• 학문의 주추.
• 주추가 되다.
• 주추를 이루다.
• 주추로 삼다.
• 박 교수님은 국어학의 주추가 되는 연구를 하셨다.
• 정부는 긴 안목으로 경제 성장의 주추가 되는 정책을 내놓았다.
• 가: 외국의 경제난으로 국내 산업의 기반이 흔들리고 있습니다.
  나: 다시 터를 다지고 주추를 굳게 해야 합니다.