“짐짓”韩汉翻译

假装地，故作地

마음이나 생각과 다르게 일부러.

和心思或想法不一样而故意地。

• 짐짓 놀라다.
• 짐짓 놀라는 체하다.
• 짐짓 모르는 척하다.
• 짐짓 슬픈 척하다.
• 짐짓 웃긴 체하다.
• 짐짓 즐거운 척하다.
• 짐짓 화내다.
• 나는 속으로는 불안했지만 짐짓 태연한 척했다.
• 민준이는 다 알면서도 짐짓 모르는 체 내 얘기를 들어 주었다.
• 언니는 짐짓 밝은 목소리로 애써 슬픔을 감추었다.
• 가: 어떻게 학생들이 박 선생 말은 그렇게 잘 들어요?
  나: 짐짓 화난 얼굴로 엄하게 말하면 효과가 있답니다.