“질다”韩汉翻译

1.稀，软

1. 밥이나 반죽 등이 물기가 많다.

饭或糊等水分多。

• 반죽을 질게 하다.
• 밥이 질게 되다.
• 반죽이 질다.
• 밥에 물기가 많고 질어서 밥맛이 없었다.
• 물을 많이 넣고 반죽을 해서 반죽이 질었다.
• 가: 엄마, 오늘 밥이 좀 질게 됐네요.
  나: 물을 좀 많이 넣어서 그런가 봐.
  

2.泥泞

2. 땅이 물기가 많다.

土地水分多。

• 진 땅.
• 길이 질다.
• 논이 질다.
• 땅이 질다.
• 밭이 질다.
• 진 땅에 두꺼운 박스를 깔고 앉았다.
• 장마철에는 길이 질어서 걷기 힘들다.
• 가: 아빠, 논이 질어서 발이 푹푹 빠져요.
  나: 천천히 옮겨 다니면서 모를 심어 봐.