“치근치근하다”韩汉翻译

纠缠，缠磨

괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.

一个劲儿地黏人，达到令人难受的程度。

• 치근치근하는 동생.
• 치근치근하며 따라오다.
• 치근치근하며 쫓아다니다.
• 친구들이 치근치근하다.
• 계속 치근치근하다.
• 귀찮게 치근치근하다.
• 자꾸 치근치근하다.
• 나는 어렸을 때 좋아하던 여학생을 일부러 치근치근하며 괴롭히곤 했다.
• 지수는 짝사랑하는 학교 선배를 졸졸 따라다니며 귀찮게 치근치근했다.
• 가: 아버님, 유민이가 자꾸 치근치근해서 피곤하지 않으세요?
  나: 아니다. 내 눈에는 귀엽기만 하구나.