“측량”韩汉翻译

1.测量，测定

1. 기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 잼.

用仪器来测物体的高度、深度、宽度及方向等。

• 측량 기술.
• 측량 도구.
• 측량 방법.
• 측량 작업.
• 측량 장비.
• 측량이 준비되다.
• 측량을 실시하다.
• 기술자가 측량 도구를 이용해 건물의 면적을 쟀다.
• 지수는 계량기를 이용해 측량 오차를 최소화했다.

2.测量

2. 지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리를 구하고 지형의 높낮이나 면적 등을 재는 일.

测地表上各地点的位置、地点间的距离、地形的高低或面积等的事情。

• 정밀 측량.
• 토지 측량.
• 측량 기사.
• 측량 기술.
• 측량 기준.
• 측량 작업.
• 측량이 검토되다.
• 측량을 요청하다.
• 건설사가 최종 면적 측량을 마친 후 공사를 시작했다.
• 해양 연구원이 전파를 사용하여 해양의 수심 측량을 시도했다.
• 땅을 사겠다는 사람이 지적도는 못 믿겠다며 토지 측량을 해보자고 했다.

3.揣摩，猜想

3. 생각하여 헤아림.

推想，估计。

• 계책 측량.
• 의도 측량.
• 측량이 없다.
• 측량을 못하다.
• 측량을 하다.
• 선생님께서 도와주신 은혜는 감사하기 측량 없습니다.
• 오랜만에 고향 친구를 만나니 반갑기가 측량 없었다.