“친족”韩汉翻译

1.亲属，亲族

1. 주로 이름의 성이 같고 촌수가 가까운 사람.

同一宗族、辈分较近的人。

• 친족 관계.
• 친족 범위.
• 친족 집단.
• 친족 호칭.
• 친족을 파악하다.
• 친족에 해당하다.
• 가족의 규모가 줄어들면서 친족 관계는 쇠퇴하게 되었다.
• 한국은 어머니 쪽보다 아버지 쪽의 친족을 중요하게 여기는 경향이 있다.
• 가: 친족끼리 결혼하는 풍습이 있는 곳도 있다며?
  나: 응, 사촌과 결혼하고 그런가 봐.
  

2.亲族

2. 같은 것에서 생겨서 나누어진 생물이나 언어 등의 한 갈래.

出自同一事物，后分为不同生物或语言等的分支。

• 친족 체계.
• 친족을 발견하다.
• 친족을 밝히다.
• 친족을 증명하다.
• 친족을 형성하다.
• 두 동물은 친족 관계에 있었지만 기후 차이로 인해 다르게 진화했다.
• 한국어의 친족 언어를 밝히려는 언어학자들의 노력이 이어지고 있다.