“품3”韩汉翻译

样子

말이나 행동에서 드러나는 태도나 됨됨이.

在说话或动作中表露出的态度或为人。

• 담배를 물고 있는 민준의 품은 매우 건방져 보였다.
• 꼼꼼하게 장부를 적는 품이 다른 장사꾼들과 다를 것이 없었다.
• 여관 주인이 나를 반기는 품을 보니 손님이 꽤나 없는 모양이다.
• 가: 저 녀석 말하는 품이 어른 같네요.
  나: 그러게, 혼자서 동생들을 돌보고 기특하네요.