“품성”韩汉翻译

品质，品性，品德

품격과 성질.

品格与性质。

• 고결한 품성.
• 바른 품성.
• 품성 계발.
• 품성을 갖추다.
• 품성을 지니다.
• 품성을 도야하다.
• 그는 남을 돕고 사랑하는 고결한 품성을 지녔다.
• 김 군은 능력과 품성을 겸비한 보기 드문 인재로 우리 학교의 자랑이다.
• 가: 아이들이 바른 품성을 지니도록 교육해야 해요.
  나: 맞아요. 품성 교육이 무척 중요하죠.
  

秉性，本性，气禀，禀气

타고난 성격이나 성질.

天生的性格或性质。

• 성실한 품성.
• 온화한 품성.
• 타고난 품성.
• 품성이 좋다.
• 품성이 훌륭하다.
• 남편은 품성이 온화해서 사람들이 좋아한다.
• 그의 행동과 말에서 드러나는 따뜻한 품성은 사람들을 편안하게 한다.
• 가: 정 교수님는 실력도 뛰어나고 품성이 정말 훌륭하셔.
  나: 맞아. 존경할 만한 분이야.