“침울하다”韩汉翻译

1.沉郁，沉闷，阴郁，抑郁，郁闷

1. 걱정이 많아서 마음이 답답하고 무겁다.

忧心忡忡，心情十分沉重。

• 침울한 기분.
• 침울한 눈빛.
• 침울한 목소리.
• 침울하게 바라보다.
• 침울하게 보내다.
• 마음이 침울하다.
• 병원에 다녀왔다는 아내의 목소리가 유난히 침울했다.
• 기대에 차 있던 아이들의 얼굴이 선생님의 단호한 대답에 금세 침울하게 변했다.
• 가: 승규는 표정이 왜 저렇게 침울하지?
  나: 최근에 여자 친구랑 헤어졌대.
  

2.阴沉，阴沉沉

2. 날씨나 분위기 등이 어둡고 쓸쓸하다.

天气昏暗或氛围冷清。

• 침울한 공기.
• 침울한 느낌.
• 침울한 소리.
• 날씨가 침울하다.
• 분위기가 침울하다.
• 장마가 시작된 이후로 맑은 날 한번 없이 침울한 날씨만 이어졌다.
• 교실의 분위기는 침울하게 가라앉아 있었다.
• 가: 오늘도 날씨가 침울한 게 해 보기는 힘들겠다.
  나: 그러게, 요새 날씨가 계속 흐리네.