“피맺히다”韩汉翻译

沥血，彻骨

가슴에 피가 맺힐 정도로 몹시 원망스럽거나 슬픈 감정이 깊이 스며들다.

怨恨或悲伤到了胸中淤血的程度。

• 피맺힌 사연.
• 피맺힌 설움.
• 피맺힌 슬픔.
• 피맺힌 원성.
• 피맺힌 절망.
• 피맺힌 호소.
• 여인은 이미 숨이 끊어진 아들을 붙잡고 피맺힌 절규를 했다.
• 아버지의 피맺힌 소원은 단칸방이라도 우리 집을 장만하는 것이다.
• 우리는 전쟁으로 가족을 잃은 사람들의 피맺힌 한을 외면할 수 없었다.