“콜콜거리다”韩汉翻译

呼呼大睡

깊이 자면서 숨을 쉬는 소리를 자꾸 내다.

熟睡并频频发出喘息声。

• 콜콜거리는 모습.
• 콜콜거리는 소리.
• 콜콜거리며 자다.
• 아내는 돌아오는 차 안에서 내내 콜콜거리며 잠을 잤다.
• 아이가 잠에 빠져 콜콜거리는 모습을 보니 사랑스러웠다.
• 가: 엄마, 이번 시험도 망쳤어요.
  나: 시험 전날 그렇게 콜콜거리며 자는데 잘 볼 수가 있겠니?