“혹독하다”韩汉翻译

1.辛辣，残酷，严酷

1. 몹시 심하다.

非常严重。

• 혹독한 비판.
• 혹독한 시련.
• 혹독한 추위.
• 혹독한 훈련.
• 광산에서 일을 하던 노예들이 가장 혹독한 고통을 겪어야만 했다.
• 혹독하게 추운 그 겨울밤에 집으로 가는 길은 끔찍스러웠다.
• 발성 훈련을 얼마나 혹독하게 했던지 입술이 부르터서 피가 났다.

2.残暴，凶残，凶恶

2. 성질이나 하는 짓이 몹시 모질고 악하다.

性格或做的事情非常凶狠、恶毒。

• 혹독한 고문.
• 혹독한 시집살이.
• 혹독하게 다루다.
• 혹독하게 대하다.
• 혹독하게 일을 시키다.
• 그는 적군보다 더 혹독하게 사람들을 때려잡았다.
• 아버지가 아들인 내게 가하신 교육은 가히 스파르타처럼 혹독했다.
• 그는 자존심을 여지없이 깔아뭉개는 혹독하고 처참한 신고식을 치러야만 했다.