“택일하다”韩汉翻译

择一 ，选一

여럿 가운데에서 하나를 고르다.

从多个中选出一个。

• 택일하여 답하다.
• 택일하여 주문하다.
• 택일하도록 하다.
• 답을 택일하다.
• 보기에서 택일하다.
• 다음 보기에서 알맞은 답을 택일하시오.
• 지수의 가게에서는 디저트로 커피, 녹차, 콜라 중에서 택일하여 마실 수 있었다.
• 인터넷으로 컴퓨터를 주문할 시 색상은 검정색, 흰색, 회색 중에서 택일할 수 있다.
• 가: 손님, 원하시는 메뉴를 택일하여 주문하시면 됩니다.
  나: 네, 구운 감자와 볶음밥으로 주세요.
  

择日，择吉日

중요한 일을 치르기 전에 운수가 좋은 날을 가려서 고르다.

在做重要事情前，挑选良辰吉日。

• 개업 일자를 택일하다.
• 결혼 날짜를 택일하다.
• 이사할 날을 택일하다.
• 일시를 택일하다.
• 좋은 날을 택일하다.
• 우리 가족은 손 없는 날을 택일하여 이사를 했다.
• 신랑 집에서는 신부 집에서 결혼 날짜를 택일하고 알려 달라고 하였다.
• 가: 할머니, 지금 뭐하시는 거예요?
  나: 응, 좋은 날을 택일하려고 점을 쳐 보는 거야.