“텀버덩거리다”韩汉翻译

扑通扑通响

크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리가 계속해서 나다. 또는 그런 소리를 계속해서 내다.

持续响起又大又重的物体掉进水里而沉下去的声音；或持续发出那种声音。

• 텀버덩거리며 놀다.
• 텀버덩거리며 떨어지다.
• 텀버덩거리며 뛰어들다.
• 텀버덩거리며 빠지다.
• 텀버덩거리며 헤엄치다.
• 수영복을 입은 아이들은 차례대로 물속으로 텀버덩거리며 뛰어들었다.
• 개울에서 친구들과 정신없이 물을 텀버덩거리며 놀다 보니 어느새 해가 저물었다.
• 가: 뭐가 계속 이렇게 텀버덩거리나 했더니 공사를 하느라 큰 돌들을 물에 넣고 있었구나.
  나: 응. 재방을 쌓는다고 하더라고.