“확대되다”韩汉翻译

扩大，拓宽

넓혀져서 커지다.

变得更宽阔更大。

• 농지가 확대되다.
• 면적이 확대되다.
• 범위가 확대되다.
• 영역이 확대되다.
• 영토가 확대되다.
• 간척 사업을 하면 사용 가능한 토지 면적이 크게 확대될 것이다.
• 현대에는 과거에 비해 여성들이 진출할 수 있는 사회적 영역이 확대되었다.
• 가: 이 도로는 다니는 차량에 비해 차선이 너무 적은 것 같아.
  나: 맞아. 차선이 확대되면 차가 덜 막힐 텐데 말이야.
  

扩大，拓宽，开拓

모양이나 규모 등이 원래보다 더 커지다.

样子、规模等比原来更大。

• 규모가 확대되다.
• 기회가 확대되다.
• 시장이 확대되다.
• 두 배로 확대되다.
• 대폭 확대되다.
• 공정한 선거를 위한 시민 운동이 전 국민이 참여하는 운동으로 확대되었다.
• 주방이 단순히 음식을 만드는 곳에서 가족이 함께 하는 공간으로 그 기능이 확대되고 있다.
• 가: 정부에서 운영하는 노인을 위한 컴퓨터 교실이 올해 더 늘어난대.
  나: 컴퓨터 교실 서비스 지역이 많이 확대되는구나.