“해머”韩汉翻译

1.锤，锤子，铁锤

1. 물건을 두드리는 데 쓰는, 쇠로 된 큰 망치.

用于敲打物体的铁制大锤。

• 해머를 들다.
• 해머를 사용하다.
• 해머로 내려치다.
• 해머로 두들기다.
• 해머로 때리다.
• 그는 해머를 휘두르며 사람들을 위협했다.
• 화가 잔뜩 난 사내는 해머로 문을 부수고 안으로 들어갔다.
• 가: 공사를 하려면 이 벽을 부숴야 할 것 같은데요.
  나: 해머로 몇 번 두드리면 벽이 무너질 거예요.
  

2.链球

2. 쇠로 된 공에 달린 긴 줄을 잡고 돌다가 그 공을 던져 떨어진 곳의 거리로 승부를 겨루는 경기에서 사용하는 기구.

比赛中使用的器具，比赛时抓住铁球上的长链转动然后扔出去，以铁球落地距离的远近来决胜负。

• 해머 경기.
• 해머의 손잡이.
• 해머를 던지다.
• 해머를 들다.
• 국가 대표 선수는 제자리에서 몇 바퀴 돌다가 힘차게 해머를 던졌다.
• 해머던지기는 지름이 2.135미터인 원 안에서 해머를 누가 더 멀리 던지는지 겨루는 경기이다.
• 가: 육상 경기의 필드 경기에는 어떤 종목이 있어요?
  나: 높이뛰기, 멀리뛰기 같은 도약 경기와 원반, 창, 포환, 해머 등을 던지는 투척 경기가 있지.