“팬”韩汉翻译

迷

운동 경기나 특정 예술 장르, 또는 운동선수나 배우, 가수 등을 열광적으로 좋아하는 사람.

狂热地喜欢体育、特定的艺术节目，或运动员、演员、歌手等的人。

• 열성 팬.
• 영화 팬.
• 음악 팬.
• 축구 팬.
• 열렬한 팬.
• 팬 사인회.
• 팬이 많다.
• 팬을 만나다.
• 팬과 소통하다.
• 내한한 미국 배우들이 합동 팬 사인회를 가졌다.
• 배우 김 씨는 개인 홈페이지를 통해 팬들과 소통하는 것으로 유명하다.
• 승규는 거의 매일 야구장을 찾을 정도로 열렬한 야구 팬이다.
• 가: 우리 주말에 축구 보러 가지 않을래?
  나: 좋아! 내가 축구 열성 팬인 거 어떻게 알았니?
  

电风扇，换气扇

날개가 빙글빙글 돌아가면서 공기를 안에서 밖으로 내보내어 탁한 공기를 맑게 바꾸거나 열을 식히는 기계 장치.

翅膀滴溜溜地转动而把里面的空气排放到屋外，由此使浑浊的空气变得清新或散热的机械装置。

• 환풍기 팬.
• 팬의 소음.
• 팬이 돌다.
• 팬을 가동하다.
• 팬을 고치다.
• 공장 한쪽 벽면에는 기계들의 열을 식히기 위해 팬이 계속 돌아가고 있었다.
• 승규는 화장실에서 볼일을 본 후 냄새를 빼기 위해서 팬을 작동시켰다.
• 가: 엄마, 주방에서 생선 구운 냄새가 너무 심하게 나요.
  나: 그럼 팬을 틀어서 환기 좀 시키거라.
  

平底锅

음식물을 볶거나 지지는 데 쓰는, 자루가 달린 접시 모양의 얕은 냄비.

炒或煎食物时使用的，一种带手把的低锅边碟状器具。

• 무쇠 팬.
• 무거운 팬.
• 팬이 크다.
• 팬을 달구다.
• 팬을 사용하다.
• 팬에 굽다.
• 팬에 볶다.
• 팬에 데우다.
• 팬에 지지다.
• 나는 달궈 놓은 팬에 계란을 깨뜨려 익히기 시작했다.
• 엄마는 미리 썰어 놓은 채소를 기름 두른 팬에 넣고 볶으셨다.
• 가: 엄마, 부침개가 왜 이렇게 탔어요?
  나: 팬이 오래돼서 눌어붙었어.