“허심탄회”韩汉翻译

平心而论，开诚布公，推诚相见，推心置腹，坦怀相待

마음에 품은 생각을 숨김없이 말할 수 있을 만큼 아무 거리낌이 없고 솔직함.

没有任何顾及，很直率，能把内心的想法毫无掩饰地说出来。

• 허심탄회의 태도.
• 허심탄회가 필요하다.
• 허심탄회를 보이다.
• 허심탄회로 대하다.
• 허심탄회로 풀다.
• 우리의 관계가 발전하기 위해 허심탄회가 필요한 시점이다.
• 오늘 솔직하게 나누었던 대화는 우리 사이의 허심탄회를 보여 주었다.
• 가: 내가 그동안 승규를 오해했나 봐.
  나: 그래, 선입견을 버리고 허심탄회로 대해 봐.