“허가하다”韩汉翻译

1.许可，允许

1. 행동이나 일을 할 수 있게 허락하다.

准许行动或事情。

• 등록을 허가하다.
• 사용을 허가하다.
• 운항을 허가하다.
• 입학을 허가하다.
• 착륙을 허가하다.
• 취업을 허가하다.
• 학교 측은 성적이 우수한 학생들에게 입학을 허가했다.
• 주최 측에서 가수들에게 공연장을 미리 사용할 수 있도록 허가해 주었다.
• 가: 기장님, 관제탑에서 운항을 허가했습니다.
  나: 그럼 어서 이륙하도록 하지.
  

2.特许，许可

2. 법에 의해 금지되어 있는 행위를 특정한 경우에 한해 허용하여 이를 행할 수 있게 하다.

在特定情况下允许进行依法禁止的行为。

• 건설을 허가하다.
• 사업을 허가하다.
• 영업을 허가하다.
• 투자를 허가하다.
• 법적으로 허가하다.
• 관청에서 건설 회사에 공사를 허가했다.
• 시청에서 허가를 해 주어 승규는 식당 영업을 시작했다.
• 가: 드디어 구청에서 건설을 허가했습니다.
  나: 그럼 내일 당장 공사를 시작하세.