“편집하다”韩汉翻译

编辑

일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만들다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성하다.

在一定的方针、计划下，收集各种资料而制作报纸、杂志、书籍等；或将电影胶卷、录音带、文书等制成一部作品。

• 편집하여 출판하다.
• 신문을 편집하다.
• 영화를 편집하다.
• 잡지를 편집하다.
• 책으로 편집하다.
• 짧게 편집하다.
• 두 시간 분량의 녹화 영상을 한 시간 분량으로 편집해서 방영했다.
• 우리가 편집한 기사들이 교내 신문으로 인쇄되어 나오니 참 뿌듯했다.
• 가: 김 선생님, 그거 무슨 책이에요?
  나: 학생들이 쓴 보고서를 편집해서 만든 우수 논문집이에요.