“东墙窥宋”字典故

战国楚宋玉《登徒子好色赋》载：大夫登徒子侍于楚王，说玉为人“体貌闲丽，口多微辞，又性好色”，宋玉否认，并说：“天下之佳人，莫若楚国，楚国之丽者，莫若臣里，臣里之美者，莫若臣东家之子。东家之子，增之一分则太长，减之一分则太短。著粉则太白，施朱则太赤。眉如翠羽，肌如白雪，腰如束素，齿如含贝。嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡，然此女登墙窥臣三年，至今未许也。登徒子则不然。其妻蓬头挛耳，唇历齿，旁行踽偻，又疥且痔，登徒子悦之，使有五子。王孰察之，谁为好色者矣?”按，《孟子·告子下》：“逾东家墙而搂其处子，则得妻;不搂，则不得妻。”亦涉及东家邻女。后因以“东墙窥宋”形容女子对男子的倾心爱慕。元姚燧《新水令·冬怨》套曲：“悔当日东墙窥宋，有心教夫婿乘龙。见如今天寒地冻，知他共何人陪奉。”