有范 >在线工具 >“お·う【負う】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-25

“お·う【負う】”日汉翻译

单词 お·う【負う】
释义

お·う【負う】

(动五)

1.
  • 背や肩に載せて支える。せおう。背，负，背负。用背或肩驮起。
    ⇒“お·う【負う】”日汉翻译

    子供を背に—·う将孩子背在背上。

2.
  • 負担となるようなことを身に引き受ける。背负，负。将成为负担的事情承担起来。
    ⇒

    責任を—·う负责任。

3.
  • 傷を受ける。遭受，蒙受，负伤。受到伤害。
    ⇒

    心に痛手を—·う心灵蒙受重创。

4.
  • 後ろにする。背，背向，背靠。背对着或靠着后面。
    ⇒

    山を後ろに—·ったホテル背靠山的饭店。

5.
  • (「…に負う」の形で)…のおかげをこうむる。(以「…に负う」的形式)承蒙，仰仗，有赖于。
    ⇒

    師の教えに—·うところが大きい承蒙老师教诲之处甚多。

负うた子に教えられて漶濑(あさせ)を渡(わた)る

時には自分より未熟な者から教えられることもあるというたとえ。三つ子に習って浅瀬を渡る。受教负子渡浅滩；大人有时受教于晚辈。比喻有时会从比自己幼稚的人那里学到东西。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“Morot”是什么意思-汉法翻译

“お·う”日汉翻译

“お·う【追う·逐う】”日汉翻译

“えコンテ【絵コンテ】”日汉翻译

“Passau”德汉翻译


相关热词搜索：おう負う日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热门资讯...
热文观察...