有范 >在线工具 >“すま·す【澄ます】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-20

“すま·す【澄ます】”日汉翻译

单词 すま·す【澄ます】
释义

すま·す澄ます

(动五)

1.
  • 汚れ·濁り·雑音などを取り除き,きれいで澄んだ状態にする。澄清,滤清。把污垢、浑浊物、杂音等除掉,使之成为干净、清澈的状态。
2.
  • 雑念を取り去って,落ち着かせる。一事に注意を集中する。平心静气,集中注意力。去除杂念,以使心情平静下来,把注意力集中于一件事上。
    “すま·す【澄ます】”日汉翻译

    心を—·して座祧する静下心来坐禅。

3.
  • よそ行きの表情やそぶりをする。また,そ知らぬ頤をする。假正经,一本正经,装模作样,若无其事。故作诚实、正派的表情或举止,亦指装作不知道的神态。

    —·した頤でうそをつく若无其事地说谎。

4.
  • 一心に…する。すっかり…する。(接在其他动词连用形下面)专心于…,完全成为…。

    おこない—·す专心修行。

    医者になり—·す成为一个真正的医生。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“すみぞめごろも”日汉翻译

“すみぞめ【墨染め】”日汉翻译

“すみぞめ”日汉翻译

“すま·す【済ます】”日汉翻译

“すもうとり【相撲取り】”日汉翻译


相关热词搜索:すます澄ます日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热文观察...