有范 >古诗 >哀陈夫子诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-12-09

哀陈夫子

宋代  王之道  

不见陈夫子,依稀四载余。
云亡前日信,报葬几时书。
玉轴千篇在,牙签万卷储。
九原应有恨,新第落成初。

哀陈夫子作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

哀陈夫子翻译及注释

《哀陈夫子》是宋代诗人王之道所作的一首诗词。这首诗词描述了王之道对已故的陈夫子的悼念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不见陈夫子,依稀四载余。
云亡前日信,报葬几时书。
玉轴千篇在,牙签万卷储。
九原应有恨,新第落成初。

诗意:
这首诗词表达了王之道对已逝去的陈夫子的思念之情。他在诗中回忆起已经过去的四年多,陈夫子的离去使他倍感惋惜。他想起了陈夫子曾经寄来的信件,以及询问葬礼何时举行的询问。他提到了陈夫子留下的许多文稿,形容它们像是玉轴和牙签般珍贵,并储存了无数卷的文字。他还提到了陈夫子可能对九原(指故乡)的离别感到懊悔,并描述了自己新建的住所初次完工的情景。

赏析:
这首诗以哀思之情抒发了对已故陈夫子的思念之情。诗人通过描绘过去四年中的种种回忆,展现了自己对陈夫子的深深怀念。诗中通过对信件、葬礼和文稿的描写,表达了对陈夫子的敬仰和对他杰出才华的赞美。诗人还通过提到九原和新第的情景,展示了时光流转中的变迁和自己对新事物的期待。整首诗以简练的语言,表达了诗人内心深处的情感,让读者感受到了诗人对陈夫子的真挚感情和对逝去时光的思考。

这首诗词通过对陈夫子的悼念,抒发了诗人对逝去友人的思念之情,同时也反映了人们对故乡和时光流逝的感慨。它展示了诗人对陈夫子的敬仰和赞美,并通过对过去和未来的对比,表达了对时光流转和人事更迭的深切思考。整首诗凝练而含蓄,既抒发了诗人的情感,又给人以思考和共鸣的空间。

哀陈夫子拼音读音参考

āi chén fū zǐ
哀陈夫子

bú jiàn chén fū zǐ, yī xī sì zài yú.
不见陈夫子,依稀四载余。
yún wáng qián rì xìn, bào zàng jǐ shí shū.
云亡前日信,报葬几时书。
yù zhóu qiān piān zài, yá qiān wàn juǎn chǔ.
玉轴千篇在,牙签万卷储。
jiǔ yuán yīng yǒu hèn, xīn dì luò chéng chū.
九原应有恨,新第落成初。


相关内容:

追和元微之春馀遗兴示王觉民

追和游谢氏山亭赠贤上人

追和李义山赋菊二首

追和李义山赋菊二首

追和韩退之雪韵


相关热词搜索:夫子
热文观察...
  • 哀陈夫子
    去矣君何速,闻之我重悲。席尘埋古鼎,书蠹入新诗。鸿雁嗟安仰,枌榆痛莫追。木瓜惭未报,临纸涕......
  • 避寇糁潭登李彦修延秀阁
    王师千里下邦畿,三月宜新对敌围。江上扁舟随处是,烟中华屋转头非。逢人借问何时定,有客来传二......
  • 春日偶成
    余生今赴迩英朝,似说夔龙许续貂。枯卉遂承新雨露,苍鹰应识旧云霄。废兴须信关时命,劳逸谁能问......
  • 酬张进彦见寄
    皇华应记去年曾,六辔驰驱问固陵。道路向来荒枳棘,堤封从昔错沟塍。烟销列嶂秋光远,木落长淮霁......
  • 春日偶成
    短垣新雨上银泥,柳外幽花咫尺迷。独喜流莺解人意,一声声傍绿窗啼。...