1. I have fixed the kitchen table, for me amour.

我已经为我的爱人修好了餐桌

2. You, mon petit amour, are officially on bed rest.

你 我的小宝贝 正式卧床休息

3. I was worried, mon amour, but now I know you're going to be fine.

我很担心你 亲爱的 但现在我知道你会没事的

4. Je n'ai eu pas le courage d'aller jusqu'au bout, mon amour.

我的爱人 我没有勇气坚持到最后

5. Je ne peux que te faire part de mes regrets, te présenter mes excuses les plus sincères t'assurer de tout mon amour.

我只能向你表明我的悔恨 致以我最真诚的歉意 向你保证我全部的爱

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词amour的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。