有范 >古诗 >白公草堂诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-23

白公草堂

宋代  孔武仲  

朝贵偶谪宦,郡侯真好贤。
吏事不到门,身与白云闲。
堂下有流水,堂前俱青山。
时携孟光来,冷语夕阳间。
登览兴已尽,浩然亦俱还。
颇竹沉湘人,戚戚多愁颜。

白公草堂翻译及注释

《白公草堂》是宋代孔武仲所作的一首诗词。这首诗描绘了诗人身居宦途之间,却能在清幽的草堂中与白云、流水、青山相伴,表达了对闲适宁静生活的向往。

诗中首先描述了诗人的身份背景,他是朝廷的贵族,却因某种原因被贬谪到地方郡县。尽管如此,他并不以此为忧,反而称述了郡侯的高尚品德,表达了对贤能之人的赞美。

接下来,诗人描述了自己的生活状况。他的草堂所在的地方很少有官员来办公,因此他的门外除了青山还有一条流水,形成了一幅宁静而优美的景象。这里的白云、流水和青山都成了诗人日常生活的伴侣,使他能够远离尘嚣,过上闲适自在的生活。

诗中描述了诗人与孟光的交往,孟光可能是诗人的朋友或者知己,两人相聚时,夕阳西下,言谈之间带着一丝冷意。这段描写给人以思索的空间,使得整首诗增添了一丝深远的意味。

最后,诗人表达了自己的情感。他登高远眺,欣赏了美景,但是兴致已尽,他选择回归自己的生活。诗末提到了一个名字,颇竹沉湘人,以及多愁颜。颇竹沉湘人可能是一个博学多才的人物,而多愁颜则暗示了诗人内心的忧愁。

《白公草堂》通过描绘诗人的境遇和生活环境,表达了对宁静自在生活的向往,并透过描写与孟光的交往以及对颇竹沉湘人的提及,展示了诗人内心深处的情感和忧愁。整首诗以清新淡雅的语言,通过对自然景色和人物情感的交织,营造出一种宁静而内敛的意境,令人产生共鸣。

白公草堂拼音读音参考

bái gōng cǎo táng
白公草堂

cháo guì ǒu zhé huàn, jùn hóu zhēn hǎo xián.
朝贵偶谪宦,郡侯真好贤。
lì shì bú dào mén, shēn yǔ bái yún xián.
吏事不到门,身与白云闲。
táng xià yǒu liú shuǐ, táng qián jù qīng shān.
堂下有流水,堂前俱青山。
shí xié mèng guāng lái, lěng yǔ xī yáng jiān.
时携孟光来,冷语夕阳间。
dēng lǎn xìng yǐ jǐn, hào rán yì jù hái.
登览兴已尽,浩然亦俱还。
pō zhú chén xiāng rén, qī qī duō chóu yán.
颇竹沉湘人,戚戚多愁颜。


相关内容:

橙子

白公草堂

惜竹

玉渊亭龙潭

晚行


相关热词搜索:草堂白公
热文观察...
  • 祠二庙之明日未得顺风呈同行
    岳州西祠从古有,控带洞庭湖之口。前对隐显明灭之湘山,下接渊沦汹涌之长川。茫茫白沙连绝屿,淡......
  • 辞二妃庙
    盘空鸟鹊噪丛祠,船上行人半起时。残月朦朦倾岛屿,南风嫋嫋透旌旗。开帆便俗日千里,别庙仍浇酒......
  • 次韵和知郡朝奉登月台书事二首
    素月寒光好,高齐夜已扃。影难穿密纸,光稍泛疏棂。皎洁临书案,朦胧到研屏。沈吟忆丹桂,更欲步......
  • 翠微亭
    蜡屐萦纡洞府间,飞甍仍在最高巅。青山东去余无地,黄潦西来正接天。太子池塘烟漫漫,紫微踪迹草......
  • 大雪
    穷年阙雨谩悲歌,喜见凌晨雪意多。天上乱花初剪玉,楼头密影已翻波。轮蹄著路织尘断,庭宇无风凛......