柏谷险，君勿趋。
君一趋，龙为鱼。
桨长岂识真龙躯，赖尔老妇能挽夫。
论报不赐诛，桨长本无辜。
举之羽林郎，大将军可奴。
柏谷词作者简介
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
柏谷词翻译及注释
《柏谷词》是元代诗人杨维桢的作品。这首诗词描绘了柏谷的险峻景色，表达了作者对君主的忠告和对社会不公的控诉。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
柏谷险，君勿趋。
君一趋，龙为鱼。
桨长岂识真龙躯，赖尔老妇能挽夫。
论报不赐诛，桨长本无辜。
举之羽林郎，大将军可奴。
译文：
柏谷险峻，君勿前往。
君如一旦前往，龙将化为鱼。
桨长怎能识别真龙的身躯，却仰赖老妇人能拯救丈夫。
论功赏却不给予惩罚，桨长本无辜。
即使被招为羽林郎，也只是大将军的奴仆。
诗意：
这首诗词通过描绘柏谷的险峻景色，表达了作者对君主的劝告和对社会不公的谴责。作者告诫君主不要轻率行动，因为在柏谷这样险峻的地方，即使是如龙一般的存在也会变得无助和脆弱。作者通过描述桨长（指一个普通的劳动者）无辜受到不公正对待，批评了当时社会的不公和统治者的冷漠。
赏析：
《柏谷词》通过简洁而有力的语言，揭示了社会的不公和权力对弱者的压迫。诗中的柏谷被赋予象征意义，代表了险峻和艰难的环境，而君主的行动则成为衡量其智慧和判断力的标志。在这样的背景下，桨长成为了无辜受害者的代表，他的不公正待遇凸显了社会的不公平现象。
诗词中的对比手法也很巧妙。将君主形容为龙，寓意其威严和权力，而将君主在柏谷中的处境描述为鱼，突显了他的无助和脆弱。此外，对比桨长和羽林郎的身份和待遇，强调了社会阶层的不平等和统治者的专横。
《柏谷词》以简洁深刻的语言，通过对柏谷景色的描绘和对社会不公的抨击，表达了作者对社会现实的忧虑和对权力滥用的反思。这首诗词在元代的时代背景下具有强烈的社会批判意味，同时也反映了杨维桢对人性的关怀和对正义的追求。
柏谷词拼音读音参考
相关内容：
